Wnętrze
3-pokojowy dom górski na 2 poziomach. Przestronne, ładne umeblowanie: salon z 1 dwuosobową kanapą, piecem szwedzkim, kącikiem jadalnym i TV. Kuchnia (piekarnik, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa). Prysznic/WC. Na piętrze: 1 pokój z 2 łóżkami i 1 łóżkiem podwójnym. Otwarty pokój przechodni z 1 łóżkiem podwójnym. Oddzielne WC. Ogrzewanie elektryczne, ogrzewanie drewnem. Meble ogrodowe, grill. Do dyspozycji: pralka, suszarka. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Informacja dodatkowa: odpowiedni dla rodzin. Dom dla niepalących.
Dom/Rezydencja
Komfortowy, wolnostojący dworek "Bílý Potok", 2 piętrowy. Na skraju miejscowości, spokojne, słoneczne położenie, 100 m od lasu, 5 km od terenów narciarskich. Do indywidualnego użytku: działka. Meble ogrodowe, grill, miejsce na ognisko, miejsca parkingowe (dla 3 samochodów) obok domu. Sklep spożywczy 600 m, restauracja 700 m, przystanek autobusowy "Bílý Potok-nad OÚ" 350 m, stacja kolejowa "Bílý Potok pod Smrkem" 2 km, basen odkryty 3.5 km. Ścieżki wędrówek pieszych, ścieżka rowerowa 100 m, wyciąg narciarski 5 km, trasy narciarstwa biegowego 7 km. Atrakcje w pobliżu domu: Jizerskohorské technické muzeum 1.5 km, Polední kameny, Klášter a chrám Hejnice 4 km, Vodopády Štolpichu, Ferdinandov-zvonička 5 km, Lázně Libverda, Skalní vyhlídka Ořešník 6 km, Vyhlídka Hajní kostel, Stezka Hup-Hop, Smrk (1124m). Znane regiony narciarskie łatwo dostępne: Hejnice 5 km, Černá Říčka/Desná 16 km, Kořenov, Albrechtice v Jizerských horách, Świeradów Zdrój (PL) 23 km, Josefův Důl 30 km.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.
