Wnętrze
4-pokojowy dom 100 m2 na 2 poziomach. Obiekt odpowiedni dla 6 osób dorosłych + 2 dzieci. Jasne, wygodne i przytulne umeblowanie: otwarty salon z TV (satelitarna). Wyjście na taras. Kuchnia (piekarnik, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, zamrażarka, ekspres do kawy) z stołem. Oddzielne WC. Na piętrze: 2 pokoje, każdy pokój z 1 łóżkiem podwójnym. 1 pokój z 2 łóżkami i 1 x 2 łóżkami piętrowymi. Łazienka/WC. Taras. Grill. Do dyspozycji: Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Informacja dodatkowa: odpowiedni dla rodzin. Dom dla niepalących.
Dom/Rezydencja
Čistá v Krkonoších 2 km od Černý Důl: Ładny, komfortowy ośrodek wakacyjny odpowiedni dla dzieci "Holiday Hill 56", 500 m n.p.m., otoczony drzewami i łąkami. 43 domy w ośrodku wakacyjnym. Na skraju miejscowości, znacznie oddalone od innych zabudowań, spokojne, słoneczne położenie, 1.5 km od jeziora, 3 km od terenów narciarskich, otoczony zielenią. Do wspólnego użytku: działka 6 ha, łąka, basen ogrzewany (9 x 4 m, głębokość 120 cm, dostępność sezonowa: 15.Maj. - 30.Wrz. basen czynny w godz. 09:00-20:00). Prysznic/wc przy basenie, tenis stołowy, plac zabaw (huśtawka, piaskownica). W ośrodku: recepcja, centralne ogrzewanie. Miejsca parkingowe (dla 2 samochodów) obok domu. Sklep wielobranżowy 2.5 km, sklep spożywczy 2.5 km, supermarket 7.5 km, restauracja 1.6 km, ogródek piwny 400 m, przystanek autobusowy "Černý Důl, Čistá-pošta" 400 m, plaża trawiasta 1.5 km (mała), kryty basen 19 km. Pole golfowe (18 dołków) 14 km, tenis 2.5 km, centrum sportowe 2.5 km, ścieżki wędrówek pieszych, ścieżka rowerowa 100 m, wyciąg narciarski 3 km, wyciąg krzesełkowy 3 km, stoki narciarskie 3 km, szkółka narciarska 3 km, szkółka narciarska dla dzieci 3 km, tor saneczkowy 7 km, trasy narciarstwa biegowego 100 m. Atrakcje w pobliżu domu: Janské Lázně Spa 9 km, Vrchlabí 10 km, Aquapark Trutnov 25 km, Zoo Safari Dvůr Králové 29 km, Bozkovské jeskyně 37 km, Adršpašské skály 44 km. Znane regiony narciarskie łatwo dostępne: Černý Důl 3 km, Herlíkovice 15 km, Pec pod Sněžkou 22 km. Znane jeziora w okolicy, łatwo dostępne: Čistá 1.5 km, Vrchlabí 9 km. Region szlaków wędrownych: Sněžka 25 km.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.
