Wnętrze
"Ski&Bike Siréna 4+2", 1-pokojowe mieszkanie na 2 poziomach. Obiekt odpowiedni dla 4 osób dorosłych + 2 dzieci. Hol wejściowy. Wyjście na balkon. Na piętrze: mansardowy salon/sypialnia z 4 łóżkami, 1 dwuosobową kanapą i TV. Kącik kuchenny (piekarnik, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, kuchenka mikrofalowa, zamrażarka, ekspres do kawy) z dużym stołem. Prysznic/WC. Balkon. Meble balkonowe. Do dyspozycji: Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Miejsce parkingowe (kryte). Informacja dodatkowa: odpowiedni dla rodzin. Mieszkanie dla osób niepalących.
Dom/Rezydencja
Komfortowy, wolnostojący dom apartamentowy 5 piętrowy, wybudowany w roku 2023. W miejscowości, 500 m od centrum, słoneczne położenie, 150 m od terenów narciarskich. W domu: schowek na narty, centralne ogrzewanie. Garaż indywidualny. Sklep spożywczy 300 m, restauracja 50 m, przystanek autobusowy "Janské Lázně - Lesní dům" 200 m, stacja kolejowa "Svoboda nad Úpou" 3.8 km, park "Farmapark Muchomůrka" 1 km, basen odkryty 7 km, kryty basen 300 m. Pole golfowe 7.5 km, tenis 1 km, minigolf 4.5 km, ścieżki wędrówek pieszych, ścieżka rowerowa 100 m, wyciąg krzesełkowy, kolejka gondolowa, stoki narciarskie, wypożyczalnia nart 150 m, skibus 200 m, szkółka narciarska, szkółka narciarska dla dzieci, tor saneczkowy 150 m, trasy narciarstwa biegowego 300 m. Atrakcje w pobliżu domu: Lanovka na Černou horu 100 m, Janské Lázně Spa, Stezka korunami stromů 700 m, bobová dráha 5 km, Pec pod Sněžkou, Relaxpark, bobová dráha 15 km, Vrchlabí 10 km, Trutnov 12 km, Malá Úpa 20 km, Zoo Dvůr Králové, Adršpach 35, Karpacz 40 km. Znane regiony narciarskie łatwo dostępne: SkiResort ČERNÁ HORA - PEC, Mladé Buky 5 km, Horní Malá Úpa 16 km, Špindlerův Mlýn 30 km. Region szlaków wędrownych: krkonošské naučné stezky.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.
