Wnętrze
4-pokojowe mieszkanie na 2 poziomach. Przestronne, bardzo wygodne i gustowne umeblowanie: otwarty duży salon/jadalnia z werandą oknem dachowym z TV cyfrowa. Wyjście na taras, na werandę. Otwarta kuchnia (piekarnik, zmywarka do naczyń, 4 płyta indukcyjna, toster, czajnik elektryczny, ekspres do kawy, naboje do ekspresu do kawy (Nespresso) extra) z stołem. Oddzielne WC. Niski parter: 2 pokoje, każdy pokój z 1 łóżkiem podwójnym (160 cm, o długości 200 cm). 1 pokój z 2 łóżkami (90 cm, o długości 200 cm). Prysznic/WC. Drewniane podłogi. Duży taras. Meble ogrodowe, grill (przenośny). Piękny widok na okolicę. Do dyspozycji: pralka, suszarka, żelazko, suszarka do włosów. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Informacja dodatkowa: nie polecany dla małych dzieci. Dom dla niepalących. Gaśnica.
Dom/Rezydencja
Ligerz 10 km od Biel / Bienne: Bardzo ładny, zabytkowy drewniany dom "Winzerhaus", 4 piętrowy, wybudowany w roku 1494, odnowiony w roku 2023, otoczony winnicami. W centrum Ligerz, 50 m od jeziora, w strefie dla pieszych. Do indywidualnego użytku: ogród tarasowy. W domu: centralne ogrzewanie. Parking publiczny przy ulicy. Sklep spożywczy 2 km, supermarket 4.5 km, restauracja 50 m, stacja kolejowa, zatoczka kąpielowa 100 m, jezioro Bielersee 50 m. Port jachtowy 6.5 km, pole golfowe (18 dołków) 15 km. Atrakcje w pobliżu domu: St. Petersinsel, Rebbaumuseum Ligerz, Schloss Erlach, Taubenlochschlucht. Znane jeziora w okolicy, łatwo dostępne: Bielersee, Neuenburgersee, Murtensee. Informacja dodatkowa: Wypakowanie i zapakowanie bagaży możliwe przy domu. Linia kolejowa w pobliżu.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.